Home Attualità Esteri FRANCIA : NO all’areoporto di Nantes – Solidarieta’ contro la repressione
FRANCIA : NO all’areoporto di Nantes – Solidarieta’ contro la repressione

FRANCIA : NO all’areoporto di Nantes – Solidarieta’ contro la repressione

3
0

FERMIAMO IL DISASTRO e la multinazionale VINCI

Solidarietà alla lotta contro il nuovo areoporto Notre-Dame des Landes a Nantes


 

Da parecchi anni in Francia è in corso una lotta contro la costruzione di un aeroporto a Notre-Dame des Landes, nei pressi di Nantes (Bretagna). Si tratta di un progetto inutile economicamente e dannoso dal punto di vista sociale e ambientale. Si è costituito un collettivo unitario a livello locale e nazionale per opporsi a questo progetto sostenuto dalla multinazionale Vinci e dall’attuale governo.

Una repressione senza precedenti si è abbattuta nelle ultime settimane sui militanti e sugli abitanti che occupano la zona destinata alla costruzione. Il collettivo unitario ha dunque deciso di organizzare una manifestazione nazionale di denuncia delle violenze della polizia e che interroghi il governo sull’inutilità del progetto, manifestazione che si terrà questo sabato 17 novembre a Notre Dame des Landes.

Questa lotta ha bisogno da qui a sabato di un sostegno internazionale, soprattutto europeo, dato che si inserisce tra le lotte contro i grandi progetto inutili che si sviluppano in tutti i continenti (in Italia ce ne sono numerose, oltre la No Tav). Vi prego perciò di far circolare l’appello che trovate qua sotto (purtroppo solo in versione francese e inglese) per far pervenire al più presto firme di organizzazioni e di personalità che sono d’accordo a sostenere questa lotta.

Indicare:

Denominazione completa dell’organizzazione, specificando tra parentesi Italia

oppure

Nome e cognome in caso di adesione individuale, il proprio ruolo (sindacale, associativo, politico o professionale (e, sempre tra parentesi, Italia)

Inviare a:

Mylène B. (per il collettivo unitario), all’indirizzo mail: bogo44@hotmail.fr


L’appello solenne in francese ed in inglese

 

La Coordination des Opposants au projet d’aéroport de Notre-Dame-des-landes (45 organisations: associations, syndicats, partis politiques), près de Nantes (France), appelle solennellement les écologistes, économistes, scientifiques, militant-e-s, organisations, à soutenir par leur signature la déclaration  ci-jointe d’ associations et syndicats, s’opposant ainsi aux expulsions actuellement en cours sur la Zad (zone dédiée à l’infrastructure), ainsi qu’à ce projet d’aéroport, véritable symbole d’un modèle dépassé :

Nous rappelons l’impérieuse nécessité de conservation des terres agricoles pour les générations futures !

Une contre-étude réalisée en 2011 a démenti l’utilité publique de ce projet et révélé les failles et erreurs de l’étude menée par les porteurs du projet, rendant urgente la remise en question de l’ensemble  de dossier.

L’opposition à ce projet ne cesse de croître et la mobilisation se renforce chaque jour sur la zone, et partout en France. La Coordination a organisé cet été le 2ème forum européen des Grand Projets Inutiles et Imposés (GPII), dont la déclaration finale est jointe à ce courrier.

Les documents techniques et argumentaires sont téléchargeables par les liens ci-dessous.

Notre Dame des Landes : un appel solennel !

Aujourd’hui, jeudi 25 octobre, des représentants de Greenpeace France, Attac France, Agir pour l’Environnement, Réseau Action Climat France, Les Amis de la Terre, Confédération paysanne, Générations Futures, Solidaires, Paysages de France, Droit au Logement, Fédération Nationale des Associations d’Usagers des Transports se sont réunis pour s’exprimer, ensemble, sur la situation actuelle à Notre Dame des Landes. Sur la brutalité policière de ces derniers jours, le non-sens économique et environnemental de ce projet et la surdité des pouvoirs publics face aux protestations locales.

Une protestation collective, unanime et vigoureuse

Alors que nous estimons que le dialogue et la concertation sont une nécessité pour dépasser les crises écologiques, sociales et économiques, le déploiement de force auquel nous assistons actuellement à Notre-Dame des Landes ne fait que renforcer notre détermination à contester ce projet d’infrastructure inutile, coûteux et clairement contradictoire avec nos objectifs en matière de lutte contre le dérèglement climatique.

Sur la forme comme sur le fond, ce projet d’aéroport est contestable. Au scandale écologique de ce projet, le premier ministre semble vouloir ajouter un scandale démocratique et social. Il va de soit que cette façon de faire ne peut que créer de la défiance. Cinq ans durant, nous avons subi une politique reposant sur une duplicité quasi institutionnalisée. Nous ne saurions accepter plus longtemps une écologie des mots qui, à l’aide de discours enjoués, permet de justifier des actes profondément scandaleux.

Nous appelons solennellement le gouvernement à cesser les expulsions des opposants au projet d’aéroport de Notre-Dame des Landes.

Nous appelons le premier ministre à remettre en cause ce projet d’aéroport qui aura une incidence significative sur le budget de l’État, un impact irréversible sur plus de 2000 hectares de zone humide et terre agricole et sur nos émissions de gaz à effet de serre.

A l’heure des crises alimentaires, climatiques et énergétiques, à l’heure de l’effondrement des écosystèmes, nous ne cautionnerons pas un double-discours qui tend à devenir une seconde nature des responsables politiques.

Nous tenons à exprimer notre solidarité et à apporter tout notre soutien à celles et ceux qui luttent pour un monde vivable.

Links :

Contre-étude du CeDpa :

http://aeroportnddl.fr/articles.php?lng=fr&pg=422    .

Site de l’ACIPA. http://acipa.free.fr/

Le forum GPII : http://forum-gpii-2012-ndl.blogspot.fr/2012/07/declaration-de-cloture-du-2eme-forum.html


Notre-Dame des Landes : a solemn appeal !

Thursday 25 October 2012, representatives of the following organisations: Greenpeace France, Attac France, Agir pour l’Environnement, Réseau Action Climat France, Friends of the Earth, Confédération Paysanne, Générations Futures, Solidaires, Paysages de France, Droit au Logement and the National Federation of Public Transport Passenger Associations met to express their point of view on the current situation at Notre-Dame des Landes (site of a planned new airport near Nantes). In particular, we wish to draw attention to the recent police brutality, the economic and environmental nonsense of this new airport project and the authorities’ unwillingness to listen to the collective, unanimous and vigorous protests of local residents.

We consider that dialogue and consultation are necessary prerequisites to overcoming the ecological, social and economic crises. The use of force by the authorities which we currently see at Notre-Dame des Landes only reinforces our determination to challenge this unnecessary and costly infrastructure project which is clearly incompatible with our goal of fighting climate change.

 

In both form and content, this airport project is flawed. To the ecological scandal which it represents, the Prime Minister seems to want to add a democratic and social dimension. It is obvious that this approach can only create further distrust. For five years, we have endured a policy based on quasi institutionalised duplicity. It is no longer possible to accept a verbal commitment to ecological principles which, couched in positive terms, serves to justify deeply scandalous actions.

We make a solemn appeal to the government to stop evicting those protesting against the Notre-Dame des Landes airport.

 

We ask the Prime Minister to question the wisdom of this airport project, which will have a significant negative impact on the national budget, irreversible effects on 2000 hectares of wetlands and farmland as well as on our emissions of ‘greenhouse gases’.

At this time of food, climate and energy crises, of the collapse of ecosystems, we cannot condone the hypocritical discourse which seems to have become second nature to political leaders.

We express our solidarity and support for those who are fighting for a viable world.

Links :

Contre-étude du CeDpa :

http://aeroportnddl.fr/articles.php?lng=fr&pg=422    .

Site de l’ACIPA. http://acipa.free.fr/

Le forum GPII : http://forum-gpii-2012-ndl.blogspot.fr/2012/07/declaration-de-cloture-du-2eme-forum.html

(3)

LiberaRete Associazione di Promozione sociale LiberaRete

LEAVE YOUR COMMENT

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Vai alla barra degli strumenti